写真、撮ってもらっていいですか？

昔から、「写真撮ってもらっていいですか？」と、よく言われます。

両手に荷物を持っていても言われます。

支払中で財布を手にしていても言われます。

列に並んでいても言われます。

そういうオーラがあるのか・・・。

 

コロナ禍前のインバウンドが高まっていた頃、ある観光地で海外の方に。

 

外国人「ピクチャー　プリーズ」

どうやら中国の方のようです。

私「OK！　イー・アル・サン・スマイル？　サン・アル・イー・スマイル？」

と尋ねると、

外国人「サン・アル・イー・スマイル」

でと。

 

やりますとも。やるならきっちりだ！

 

私「サン・アル・イー・スマイル！　Once more！　サン・アル・イー・スマイル！」

外国人「thank you」

私「Check　OK？」

外国人「OK～！」

私「enjoy your trip！」

外国人「You, too! Thank you!」

 

この度、「写真撮ってもらっていいですか？」オーラは「国境」を越えました。